Una traductora del FBI viajó a Siria y se casó con un terrorista del autoproclamado "estado islámico", que supuestamente había estado investigando.
Nacida en Checoslovaquia y criada en Alemania, Greene, de 38 años, se casó con un soldado estadounidense. Se había trasladado a los Estados Unidos a una edad temprana, donde trabajó para el FBI como lingüista, reveló una investigación de CNN detallada después de que los documentos de la corte fueron revelados.
En enero de 2014, Greene comenzó a investigar al ?Individuo A?, identificado por CNN como Denis Cuspert, 41 años, un terrorista alemán de ISIS que ha aparecido en videos de propaganda sosteniendo una cabeza humana cortada. (Por cierto, ¿quién financia estos videos y cómo llegan a los grandes medios?)
El ex-rapero conocido como ?Deso Dogg?, Cuspert, disfrutó de un éxito menor en la industria de la música, incluyendo la intro para el rapero estadounidense DMX.
Después de un accidente automovilístico que lo dejó cerca de la muerte en 2010 dejó el rap y se convirtió a la rama extremista del wahabismo, produciendo "himnos religiosos", incluyendo una en la que elogió al terrorista entrenado por la CIA Osama bin Laden.
Según publica la cadena de televisión CNN, la agente, empleada por la Oficina Federal de Investigaciones de 2011 a 2014, acabó sentenciada a dos años de prisión, ya cumplida a día de hoy. Sin embargo, hasta ahora no se han conocido los detalles del caso. Todo pasó en junio de 2014, cuando Greene, con la escusa de hacer un supuesto viaje a Europa para visitar a su familia, voló hasta Siria para unirse en matrimonio al cantante alemán.
Pocos días después de contraer matrimonio, Greene se arrepintió de haberse unido a un terrorista y, por ende, a Estado Islámico. ?Fui débil, ya no sabía cómo manejar la situación?, escribió en un correo electrónico enviado a una persona no identificada el 8 de julio. ?Realmente me he metido en un buen lío esta vez?, añadió. ?Me he ido y no puedo volver, ni siquiera sabría cómo hacerlo, si intento regresar? Estoy en un entorno muy peligroso y no sé cuánto tiempo voy a durar aquí, pero no importa, ya es demasiado tarde??, continuaba en otro correo el día siguiente.
Sea como fuere, Greene consiguió volver a Estados Unidos, donde fue acusada de un delito relativamente leve que ha levantado sospechas de favoritismos por parte de los fiscales del Departamento de Justicia. El juez, asimismo, le concedió una reducción de condena a dos años a cambio de su cooperación.
Fuentes: La Vanguardia / CNN / Al Masdar