Rendición: Trump firmó el memorándum con Irán durante una cena en Versalles
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, Esmail Baghaei, anunció que el memorando de entendimiento entre Irán y Estados Unidos se ha finalizado oficialmente tras ser firmado digitalmente por los presidentes de ambos países.
En declaraciones a la prensa el miércoles, Baghaei afirmó que el Memorando de Entendimiento de Islamabad ya se había firmado en el momento de sus declaraciones, y añadió que ambas partes habían acordado completar el proceso electrónicamente en lugar de mediante una ceremonia formal.
"Mientras les hablo, el texto del memorando de entendimiento de Islamabad probablemente ya ha sido firmado por los presidentes de Irán y Estados Unidos", dijo Baghaei al comienzo de la conferencia, confirmando posteriormente que había sido firmado oficialmente.
Explicó que el acuerdo se firmó digitalmente y que no se celebraría ninguna ceremonia de firma en Suiza, aunque seguían en pie los planes para que los equipos de negociación permanecieran en Ginebra. Según Baghaei, las firmas presidenciales otorgan mayor peso político al acuerdo y aumentan los costos asociados a cualquier incumplimiento futuro.
"Cuando el memorándum sea firmado por los presidentes de ambos países, violarlo tendrá un costo mayor", dijo.
El portavoz añadió que el texto ya estaba completamente finalizado y reflejaba todos los temas principales que se habían debatido durante el proceso de negociación.
"El texto del memorando de entendimiento entre Irán y Estados Unidos ya está oficialmente finalizado, puesto que ambas partes lo han firmado", declaró Baghaei, añadiendo que "no se ha dejado nada por decir durante este tiempo".
Líbano, elemento central del memorándum
Baghaei recalcó que el Líbano seguía siendo un componente clave del acuerdo, y señaló que las referencias al país aparecen varias veces en la primera cláusula del memorándum.
«La República Islámica de Irán ha demostrado que jamás abandona a sus amigos bajo ninguna circunstancia», afirmó. «Para nosotros, un alto el fuego y el fin de la guerra en el Líbano fueron y siguen siendo tan importantes como lo son para Irán».
Añadió que el memorándum hace referencia explícita al respeto por la integridad territorial y la soberanía nacional del Líbano. Respecto a las preocupaciones sobre la implementación, Baghaei afirmó que alcanzar un acuerdo no significa que Teherán haya olvidado experiencias anteriores con compromisos incumplidos.
"Firmar un acuerdo de alto el fuego en esta etapa no significa que hayamos olvidado el pasado ni las costosas lecciones que hemos aprendido", dijo.
"Nuestro trabajo es ahora más difícil que antes porque implementar acuerdos internacionales siempre es mucho más complicado que redactarlos, especialmente con partes que no cumplen sus compromisos."
Baghaei afirmó que el equipo diplomático de Irán, respaldado por el apoyo público, había logrado un acuerdo que protege los intereses del país, al tiempo que hizo hincapié en la necesidad de garantizar que la otra parte cumpla con sus obligaciones.
Las conversaciones abordaron las sanciones, los activos y la reconstrucción.
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores reveló que las negociaciones se extendieron más allá del propio memorándum e incluyeron debates paralelos sobre varias cuestiones económicas clave.
«No solo negociamos el memorándum», dijo Baghaei. «Simultáneamente con el texto, negociamos por separado la liberación de los activos bloqueados de Irán, el debate sobre la reconstrucción de los daños y el levantamiento de las sanciones petroleras».
El memorándum incluye disposiciones relativas al levantamiento de las sanciones, la liberación de los fondos iraníes congelados y un marco más amplio para la reconstrucción y el desarrollo económicos.
Los continuos ataques israelíes violarían los compromisos de Estados Unidos.
En declaraciones sobre el Líbano, Baghaei advirtió que la continua agresión militar israelí sería considerada una violación de los compromisos asumidos por Washington en virtud del acuerdo.
"Si continúan las agresiones del régimen sionista contra el Líbano, se estará violando los compromisos de la contraparte en el acuerdo", afirmó.
Baghaei señaló que, si bien Irán reconoce las diferencias entre Estados Unidos y el régimen israelí en cuanto a métodos y enfoques, Washington tiene la responsabilidad de garantizar el cumplimiento de los compromisos descritos en el memorando.
"El régimen sionista no quiere dar la más mínima oportunidad a ningún proceso diplomático", dijo, y agregó: "Sin embargo, es responsabilidad de Estados Unidos obligar al régimen sionista a respetar los compromisos estadounidenses con Irán plasmados en este documento".
Fuente: Al Mayadeen