Una ?errata? en un anuario escolar ha generado inquietud en la comunidad musulmana en el sur de California luego de que una alumna fuera llamada "Isis", como se conoce el grupo terrorista ?Daech?.
Las autoridades escolares se han disculpado, sin embargo activistas aseguran que su seguridad podría correr peligro al haber sido etiquetada como terrorista, según informó CNN en español.
La joven, cuyo nombre real es Bayan Zehlif, descubrió una foto dentro del anuario de este año que muestra su rostro y la identifica como ?Isis Phillips?. Zehlif, quien viste el hiyab?el pañuelo que usan las mujeres musulmanas para cubrirse la cabeza?cree que el incidente refleja un prejuicio.
"Estoy muy triste, disgustada, dolida y avergonzada de que hicieran esto en el anuario de la secundaria Los Osos", escribió en Facebook. "La escuela vino a mí y tuvo la audacia de decir que fue un error tipográfico. No estoy de acuerdo, seamos sinceros".
El superintendente de las escuelas secundarias de la zona, Mat Holton, dijo, citado por el diario Los Angeles Times, que Zehlif fue confundida con otra estudiante cuyo primer nombre es Isis. Agregó que el distrito tomará las "medidas pertinentes" si se descubre que alguien "actuó de manera irresponsable e intencionalmente".
El Consejo de Relaciones Islámico-Americanas dijo el domingo pasado que unos abogados de derechos civiles están investigando el asunto.
Zehlif ha recibido numerosos apoyos tras dar a conocer su caso en las redes sociales. Algunos dijeron en los comentarios que la confusión era "absolutamente repugnante" e "inaceptable".
Fuente: http://bit.ly/1OfiwR2